Điều khoản Sử dụng

Chấp nhận các điều khoản

Bằng cách tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Vaultaire (“the App”), bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng này. Nếu bạn không đồng ý, không sử dụng Ứng dụng.

Mô tả dịch vụ

Vaultaire là két ảnh và tệp mã hóa trên thiết bị dành cho iOS. Ứng dụng mã hóa dữ liệu của bạn cục bộ bằng hệ thống tạo khóa từ mẫu hình. Chúng tôi không vận hành máy chủ nào lưu tệp, mẫu hình hay khóa của bạn. Sao lưu iCloud mã hóa vào Tài khoản Apple cá nhân của bạn bật theo mặc định và có thể tắt. Đồng bộ và chia sẻ két dùng Apple CloudKit. Nếu bạn gửi phản hồi, dịch vụ phản hồi của chúng tôi lưu tin nhắn, email trả lời tùy chọn, ngôn ngữ và phiên bản ứng dụng của bạn.

Trách nhiệm của bạn

• Hãy nhớ mẫu hình của bạn. Mẫu hình tạo khóa két để mở chỉ mục đã mã hóa và khóa chính đã bọc của bạn. Nếu bạn quên mẫu hình và không dùng được cụm từ khôi phục, chúng tôi không thể khôi phục két cho bạn.
• Lưu cụm từ khôi phục của bạn.Trong quá trình thiết lập, bạn sẽ nhận được một cụm từ khôi phục. Lưu trữ nó một cách an toàn. Đó là cách duy nhất để khôi phục két của bạn nếu bạn quên mẫu của mình.
• Sử dụng hợp pháp.Bạn đồng ý chỉ sử dụng Ứng dụng cho các mục đích hợp pháp và phù hợp với tất cả các luật hiện hành.
• Chịu trách nhiệm về nội dung.Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung bạn lưu trữ trong Ứng dụng.

Không phục hồi dữ liệu

Vaultaire dùng mã hóa phía máy khách và không gửi cho Wraxle khóa két, khóa chính, khóa sao lưu hay khóa khôi phục ở dạng đọc được. Thông tin khôi phục được lưu trong một cơ sở dữ liệu Keychain đã mã hóa trên thiết bị của bạn, và sao lưu CloudKit (bật theo mặc định) lưu một bản kê khôi phục đã mã hóa. Nếu không còn mẫu hình dùng được, cụm từ khôi phục, bản ghi khôi phục cục bộ được bảo vệ, thiết bị đã mở khóa hay bản sao khác chứa khóa, Wraxle không có khóa đặt lại tài khoản nào giải mã được két. Bộ phận hỗ trợ không thể bỏ qua các đường khôi phục đã mô tả.

Subscriptions and Purchases

• Vaultaire cung cấp cấp độ miễn phí giới hạn ở 3 két, cùng 100 ảnh và 10 video trên tất cả các két, và “Vaultaire Pro”, bán dưới dạng đăng ký hoặc mua một lần, để có các tính năng mở rộng.
• Gói đăng ký được thanh toán thông qua App Store của Apple và phải tuân theo các điều khoản và chính sách hoàn tiền của Apple.
• Bạn có thể quản lý hoặc hủy gói đăng ký trong Cài đặt của iPhone > Tài khoản Apple > Đăng ký.
• Giá đăng ký có thể thay đổi tùy theo khu vực và được hiển thị trong Ứng dụng trước khi mua.

Chia sẻ két

• Khi chia sẻ két, bạn cấp cho người nhận quyền truy cập dữ liệu đã mã hóa trong thời gian và theo điều kiện bạn đặt (hết hạn, giới hạn số lần mở).
• Mỗi két chia sẻ được mở bằng một cụm từ chia sẻ. Ai có cụm từ và tài khoản iCloud đều có thể mở két chia sẻ. Hãy chia sẻ cụm từ một cách có trách nhiệm.
• Bạn chịu trách nhiệm về nội dung mình chia sẻ. Không chia sẻ nội dung bất hợp pháp, có hại hoặc trái phép.

Chế độ ép buộc

Vaultaire Pro có tính năng Chế độ ép buộc, xóa các chỉ mục két cục bộ không thuộc két ép buộc và bản kê khôi phục khi một mẫu hình được chỉ định được nhập. Thao tác cục bộ này không có nút hoàn tác và có thể khiến két không truy cập được từ bản cài đặt đó. Các bản sao lưu đã mã hóa, bản sao trên thiết bị ngang hàng, dữ liệu két dùng chung, dấu vết của hệ điều hành và dấu vết giám định pháp y có thể vẫn còn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc mất dữ liệu hoặc mất quyền truy cập do dùng tính năng này, dù cố ý hay vô tình.

Intellectual Property

Ứng dụng, bao gồm thiết kế, mã và nhãn hiệu, là tài sản của nhà phát triển. Bạn được cấp giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng Ứng dụng cho mục đích cá nhân theo các điều khoản này.

Tuyên bố từ chối trách nhiệm bảo hành

Ứng dụng được cung cấp “as is” mà không có bất kỳ hình thức bảo hành nào. Chúng tôi không đảm bảo rằng Ứng dụng sẽ không bị gián đoạn, không có lỗi hoặc các lỗi sẽ được sửa chữa. Mặc dù chúng tôi sử dụng mã hóa tiêu chuẩn ngành (AES-256-GCM, PBKDF2) nhưng không có hệ thống bảo mật nào là tuyệt đối. Bạn phải tự chịu rủi ro khi sử dụng Ứng dụng.

Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về mọi thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả hoặc trừng phạt phát sinh từ việc bạn sử dụng Ứng dụng, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc mất dữ liệu, truy cập trái phép hoặc không thể truy cập dữ liệu của bạn.

Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có quyền sửa đổi các điều khoản này bất cứ lúc nào. Những thay đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang này. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi có thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận các điều khoản mới.